Decimos que nuestros gobernantes son corruptos y mentirosos, sin captar que lingüísticamente elegimos a personas que tuvieran por condición no ser los mejores ya que aristocracia significa gobierno de los mejores.En otro artículo (1) les comentaba que nuestro idioma nos traiciona a la hora de hacer coincidir lo que queremos decir con lo que efectivamente decimos.
Allí decía que el vocablo aristocracia significa realmente «gobierno de los mejores», sin embargo en algún momento, a alguien se le ocurrió acusarlos de superficiales, egoístas, enemigos del pueblo y fue entonces que una mayoría empezó a connotar «el gobierno de los mejores» como «gobierno de los peores».
También agregamos a esta misma subversión (puesta patas arriba) diciendo que los nobles son igualmente superficiales, egoístas y enemigos del pueblo, a pesar de que una persona noble es indiscutiblemente alguien sincero, que dice lo que piensa, que prioriza los intereses colectivos a los particulares, que se esfuerza por cumplir las normas morales con tanta convicción como si fueran normas legales y otras cualidades que serían ideales para ser popularizadas pero que a alguien, alguna vez, le pareció mejor idea volverlas negativas.
En este orden de cosas, aparentemente por un fenómeno prioritariamente lingüístico pero que está dinamizado por intereses políticos, partidarios, mezquinos, manipuladores, desconsiderados, inescrupulosos, nos terminó haciendo creer que en definitivas cuentas deberíamos ser gobernados por todo lo contrario, esto es por los peores mentirosos (es decir, el reverso de lo que significa aristocracia y nobleza).
Algunos afirman que el objetivo que estoy extrayendo por simple deducción de cómo fueron invertidos los significados originales de los vocablos aristocracia y nobleza, el objetivo (repito) fue alcanzado, es todo un éxito y hoy (¿felizmente?) podemos decir que nuestros gobernantes son mayoritariamente corruptos y no tienen nada de aristócratas ni de nobles.
Nota: La imagen corresponde al Primer Ministro Italiano (2011) Silvio Berlusconi, cuya conducta lidera las encuestas en cuanto a inescrupulosidad.
(1) El lenguaje nos confunde
●●●
11 comentarios:
A mí el idioma me recontra traiciona. Al doctor le digo que todo está bien y hasta las voces se me matan de la risa.
Tenemos que contratar a "Los Aristogatos" para que terminen con todas esas ratas que están en la casa de gobierno. Son la mejor empresa exterminadora que conozco. Su nombre es gracioso, pero son gente seria.
La aristocracia siempre fue reversible.
Lo que sucedió fue que a los buenos se les exigió demasiado y terminamos perdiéndolos.
De pronto estamos medio como los griegos. Queremos gobernantes (dioses) que se parezcan a nosotros en virtudes y defectos.
A los aristócratas los dimos vuelta como panqueques. O no, de pronto los que se dieron vuelta fueron ellos.
El Imperio Maya comenzó a decaer desde que el mexicano comenzó a disminuir la cantidad de maíz en su dieta. Los grandes dejaron de gobernar y tomaron el poder los oportunistas.
Preferimos las corruptocracias porque más vale malo conocido que bueno por conocer.
Es difícil determinar quienes son los mejores. Los mejores en qué sentido? Porque ser mejor en forma integral es bastante difícil.
Es como un círculo vicioso. Si el gobierno está lleno de inescrupulosos, cómo vamos a elegir a alguien noble para que nos gobierne? Se lo comerían las fieras. Entonces para el mundo corrupto, elegimos corruptos que sepan manejarse, con la esperanza de que en algo nos beneficien a todos.
Pienso que la mayoría de las personas elegimos de buena fe a quienes creemos más capaces de gobernar. El problema está en que la mayoría somos bastante tontos, infantiles, fantasiosos, irresponsables, perezosos... y así claro...
Publicar un comentario